Willkommen beim Deutsch-Englischen Club Paderborn


Lieber Leser

Herzlich willkommen auf der Homepage des Deutsch-Englischen Clubs Paderborn. Der Club ist seit mehr als 50 Jahren das Bindeglied zwischen dem britischen und deutschen Kulturkreis in Paderborn. Besondere Verbindung hält der Club zur Paderborner Partnerstadt Bolton und zu den Angehörigen der in Paderborn stationierten britischen Streitkräfte. Mit ihren Familien umfasst der Verein 270 Mitglieder, etwa ein Drittel davon sind britische Staatsbürger. Wir treffen uns regelmäßig zu wechselnden Veranstaltungen und gemeinsamen Unternehmungen. Dabei sind wir bestrebt den Anliegen beider Kulturkreise gerecht zu werden. Unsere Treffen sind grundsätzlich zweisprachig. Wenn Sie uns näher kennen lernen möchten, kommen Sie doch einfach zu einer unserer nächsten Veranstaltungen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mit freundlichen Grüßen
Für den Vorstand

Angie Reeh



Welcome to the Anglo-German Club Paderborn


Dear Reader

Welcome to the homepage of the Anglo-German Club Paderborn. For more than fifty years, the Club has been a close link between British and German culture in Paderborn. The Club has a special liaison with Bolton, Paderborn’s partnership town in Great Britain and, of course, with the members of the British Forces, who are stationied here in Paderborn. With their families, the Club comprises of 270 members; approximately a third of them are British nationals. We meet regularly for changing events and mutual activities, where we always aspire to accommodate the interests of both cultures. Our meetings are bi-lingual. If you are interested, you are very welcome to attend one of the forthcoming events. We look forward to meeting you.

Yours sincerely
For the Board

Angie Reeh